Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Русский

варящие одно и пекущие другое

Толкование Перевод

1 πεσσω

     πέσσω

    атт. πέττω, Arst. πέπτω (fut. πέψω, aor. ἔπεψα, эп. inf. πεσσέμεν; pass.: aor. ἐπέφθην, pf. πέπεμμαι, inf. pf. πεπέφθαι; adj. verb. πεπτός)

    1) приводить к созреванию, делать спелым (sc. τοὺς καρπούς Hom.)

    2) печь, выпекать

     (σιτία Her.)

    ἄρτος εὖ πεπεμμένος Arph. — хорошо выпеченный хлеб;

    πέσσεσθαι πέμματα Her. — печь себе пироги

    3) варить

    τὰ μὲν πέψαντες, τὰ δὲ μάξαντες Plat. — варящие одно и пекущие другое

    4) смягчать, делать теплым

     (τὸν ἀέρα Arst.)

    5) переваривать

     (κατεργάζεσθαι καὴ π. Plut.)

    τὸ πεφθέν Arst. — переваренная пиша

    6) перен. носить в душе, переживать, испытывать

    (χόλον, κήδεα Hom.)

    βέλος π. Hom. — страдать от раны или лечить рану

    7) наслаждаться

     (γέρα Hom.)

    αἰῶνα π. Pind. — наслаждаться (счастливой) жизнью, благоденствовать

Древнегреческо-русский словарь > πεσσω

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

варящие одно и пекущие другое

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

варящие одно и пекущие другое

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: